��ࡱ�>�� M��������L������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ | �������\p B�a�=� ThisWorkbook���=�x9!�8X@�"��1�����[SO1�����[SO1�����[SO1�����[SO1�����[SO1�����[SO1.��Times New Roman1.��Times New Roman1�����[SO1.��Times New Roman1.���Times New Roman1.���Times New Roman1.���Times New Roman1.��Times New Roman1����[SO1����[SO1.��Times New Roman1.���Times New Roman1.��Times New Roman+"��"#,##0;"��"\-#,##05"��"#,##0;[Red]"��"\-#,##07"��"#,##0.00;"��"\-#,##0.00A"��"#,##0.00;[Red]"��"\-#,##0.00i*2_ "��"* #,##0_ ;_ "��"* \-#,##0_ ;_ "��"* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ "��"* #,##0.00_ ;_ "��"* \-#,##0.00_ ;_ "��"* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)�"Yes";"Yes";"No"�"True";"True";"False"�"On";"On";"Off"]�,[$� -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$� -2]\ #,##0.00\)��� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� � � � �� �� �,�� �� �*�� �� �+�� �� �)�� �� � *8@ @ � � *8@ @ � � -8@ @ � � -8@ @ � � *8!@ @ � � *8!@ @ � � *8!@ @ � � -8!@ @ � �  � � *8!!@ @ � �  � � *8!@ @ � � -8@ @ � � -8@ @ � � *8@ @ � � *8@ @ � � *8!@ @ � � *8@ @ � � *8@ @ � �-� � � � -� � *8@ @ � � *8@ @ � � )8@ @ � � )8!@ @ � � !8@ @ � � !8!@ @ � � !8!!@ @ � � )8@ @ � � *8!@ @ � � -8@ @ � � -8@ @ � � -8@ @ � � -8!@ @ � � -8@ @ � � -8!@ @ � � -8!@ @ � � -8!@ @ � � *8!@ @ � � *8!!@ @ � � -8!@ @ � � -8!!@ @ � � *8!@ @ � �-� � -8� �-� �� �-8� � -8� � -� �*8� � 8� � )8!@ @ � � )8!@ @ � � *8@ @ � � *8@ @ � � 8 � � )8@@ � � )8@ � � )8 @ � � )8@@� � )8@� � )8 @� � "� � -8@ @ � � -8!@ @ � � )8  @ � � )8@ @� � )8!@ @� � -8� ������������������`��Vt^6R��D�Nt^6R�VV����8���~�8S ���A�A�@�A@�  ����(Name : Speciality :Student Identification No. : Date of Entrance :Years of Program :1st Academic Year2nd Academic Year3rd Academic Year4th Academic Year5th Academic YearCourses (1st Term)*ScCourses(1st Term) Courses (2nd Term)A1. The percentage system: Above 60 is passing, 100 is full mark ;O2. Five degree grading: Excellent(A), Good(B), Fair(C), Passing(D), Failed(E) ;&TECHNOLOGY STUDENT ACADEMIC RECORD,ZHEJIANG UNIVERSITY OF SCIENCE AND  7sTeaching Affairs check(seal):Department check(seal): 7� Date Issued: 7s  7Sex: 7y Three grade systems are used simultaneously in Zhejiang University of science and technology , specifically as follows: v 7)3.Two degree grading:passing(P),Failed(F) 7,ZHEJIANG UNIVERSITY OF SCIENCE AND  7�Sex: 7�  7�)3.Two degree grading:passing(P),Failed(F) 7�yThree grade systems are used simultaneously in Zhejiang University of science and technology , specifically as follows: Department check(seal): Date Issued:Date of Entrance :*Cr*Cr 7Department :School of 7*Cr=Credit;*Sc=Score;  7*Cr=Credit;*Sc=Score;  7�w�*! ��?*����cc | ��� $"�7N9  d����MbP?_*+��%����&����x<�?'��j�Z��?(M&��d2�?)M&��d2�?M3�4� XX XSDDMhp LaserJet 1000 -������������dd�����" dX ��`�? ��`�?U} �} � } �} �}  �} � } �} �} �} � } �} �} �} �} } !!@} ""�} #$�$%%�@%�@ %,@%,@ %,@%,@%,@%,@%,@ %,@ %,@ %,@ %,@ %,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@%,@ %;@%w@%�@� H�NHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$� I�NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII$� 2�-----� -%�----------� /�///////////� -�------.$� J�$KKKKKKKKKKKKKKK� 0"�00000000� 0�00000000001$� #�$$$$$%� #�$$$$$% � #�$$$$$$%� # �"$$$$$$$$$$$$$%$� & � '''� $� ' 3� & � ''' �  $�  '  3� & � '''� '#'� ' 3� & �'''''''''''!� "$� #' $3� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $�P!""", !""", !""",,, +,,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� ,�& +,,,,,,,,,,,, $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � +�" ,,,,,,,,,,,, $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � +�" ,,,,,,,,,,,, $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � +�" ,,,,,,,,,,,, $� !� """� � ,�&  !""", !""",,, � +�" ,,,,,,,,,,,, $� !"""� ,�&  !""", !""",,, � +�" ,,,,,,,,,,,, $�2!""", !""", !""",,, � +�",,,,,,,,,,,, $�P!""", !""", !""",,, +,,,,,,,,,,,, $�P!""", !""", 4555,,, +,,,,,,,,,,,, $� &� '''� $� ' 3� &� ''' �  $�  '  3� &� '''� '#'� ' 3� &�'''''''''''!� "$� #' $3� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,67$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,, $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,67$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � +�",,,,,,,,,,,89$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� ,�& +,,,,,,,,,,,89$� !� """� � ,�D !""", !""",,, +,,,,,,,,,,,89$�P:;;;<=:;;;<=:;;;<<<=@<<<<<<<<<<<>?$� [&�N[[[[[[[[[[[[[[BBBBBBBB*****BBBBBBBBF$� )�))))))))))) �   � � !�!G$� (�N((((((((((((((CCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDG$�DZl``���* T�   ��jTT*        ��T`~ %�@!%�@"%�@#%,� (�N ((((((((((((((DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDG$� !A�N!AAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDG$�$"(((((((((((((((�#********� R<``(���R��:�( � ���� � � �6�<$���������"�����%$"��]`<$�$N� ��O�<� dk �N �| -N �e �S �N�v � ы �N THIS IS THE TRANSLATION OF THE ORIGINAL IN CHINESE<�            �23�O�t�t� � c �$��$������"����5��]`�$�tN� ��<.<>�@���$$  #$!$$!!## #!!# !! !! #$  #$!!  #$  #$!!  #$!  !#$  #$  #$!  #$  #$!!  #$  #$!!  #$       #$ !    !       #$       #$       #$    #$  #$  #$        #$$$#$! ! ! !$!!!#$"" ##!!!! �7 | ��� #�I�g i  d����MbP?_*+��%����&�H$�D�?'��j�Z��?(M&��d2�?)M&��d2�?M3�4� X�"ArialSDDMhp LaserJet 1000 -������������dd�����" dX ��`�? ��`�?U} �} �}  �} �} �} �} �} �} �} !�} ""�} #$�#%%�@%�@ %,@%,@ %,%,%,%@%, %, %, %, %, %,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%,%�@ %;@%�@%�@� H�NHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$� N�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN$� 2�-----� -%�----------� O�$PPPPPPPPPPPPPPQ � !O� "PPX$� R�$SSSSSSSSSSSSSST� Y� YYYYYYYYYYYYY� Y�YYYYYZ$� #�$$$$$%� #�$$$$$% � #�$$$$$$%� # �$$$$$$$$%�  # �!$$$%$� & � '''� $� ' 3� & � ''' �  $�  '  3� & � '''� '#'� ' 3� & �''''''� '#'�  �  & !'� "$� #' $3� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $�P!""", !""", !""",,, !"""""",,!", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� ,�& !"""""",,!", $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � !� """"""� , ,� � !", $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � !� """"""� , ,� � !", $� !� """� � ,  � !� """ � � , � !� """� , ,� ,  � !� """"""� , ,� � !", $� !� """� � ,�&  !""", !""",,, � !� """"""� , ,� � !", $� !"""� ,�&  !""", !""",,, � !�" """""",,!", $�2!""", !""", !""",,, � !�""""""� ,,� � !", $�P!""", !""", !""",,, !"""""",,!", $�P!""", !""", 4555,,, !"""""",,!", $� &� '''� $� ' 3� &� ''' �  $�  '  3� &� '''� '#'� ' 3� &�''''''� '#'�  �  &!'� "$� #' $3� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � LM67$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � !", $� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�""""""� ,,� � LM67$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� , � !�"""""",,� � V889$� !� """� � , � !� """ �  �  , � !� """� ,,� ,�& !"""""",,V889$� !� """� � ,�D !""", !""",,, !"""""",,V889$�P:;;;<=:;;;<=:;;;<<<=:;;;;;;<<W>>?$� ['�N[[[[[[[[[[[[[[BBBBBBBB*****BBBBBBBBF$� (�"((((((((((((((� *�*******� � !U� "UUG$� (�N((((((((((((((CCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDG$�Dl``���^4T�444���TT^4444444 ��T`� %�@!%�@"%,� (�N ((((((((((((((DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDG$� !A�N!AAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDG$�$"EEEEEEEEEEEEEEE� $(``���R ��:�( � ���� � � �6� k���������"���� �.%d��]` k�� N� ��O�<� dk �N �| -N �e �S �N�v � ы �N THIS IS THE TRANSLATION OF THE ORIGINAL IN CHINESE<�            �23�O�t�t� � c �$�pk������"����5��]`pk�� N� ��<.<>�@  �Z +#$ !   !$ !#$ $$       !#$   !#$ !#$""   !#$         ! #$         ! #$         ! #$         ! #$         ! #$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$   !#$!! !! !$$!!## #!!# !#   !#$$$ �7 �������Oh��+'��0�HP\h � � ���Microsoft Excel@���A�@�2��@�_dx^������՜.��+,��0� PXd lt|� � ��' ������������ ������  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;����=>?@ABC����EFGHIJK��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F����Workbook������������vSummaryInformation(����<DocumentSummaryInformation8������������D